Episodul 5

Paeng a pus laxative în mâncarea pe care Thongkhum și Duang au pregătit-o, în speranța că vor fi concediate, dar ajunge să otrăvească toți fermierii. Apoi fuge când este confruntată și vine acasă cu febră, așa că Artit o duce cu amărăciune la spital. Fuge din spital acasă și îl găsește pe Artit beat în dormitorul lui. Paeng încearcă să-l seducă, dar reușește să o oprească. Cu toate acestea, Krongprateep și Tubtim vin în mijlocul luptei și Paeng îl acuză pe Artit că a încercat să o violeze. Artit devine furios că Krongprateep nu-l crede și pleacă. Pe drum, face accidend cu mașina și devine paraplegic. Paeng îi mărturisește adevărul lui Krongprateep, iar el îi sugerează să-și continue studiile în Bangkok. Au trecut șase ani și Paeng a absolvit universitatea.